超·越

2021 · 中国绍兴

超 · 越 | 鉴湖新盛景

绍兴鉴湖概念规划与方案设计国际竞赛

正式开赛！现面向全球公开报名！

 入围奖金100万元！鉴湖·等你·超越 

鉴湖，是越文化的地标，是越地的超级符号，见证着时代的开拓与不断超越。

现在，我们盛情邀请全球规划师、建筑师、设计师，共同构建鉴湖“超越性”发展方案，共同谱写超越时空、超越想象、不断超越的“鉴湖新盛景”！

 项目概况 

1.1 竞赛命题 

超 · 越｜鉴湖新盛景 绍兴鉴湖概念规划与方案设计国际竞赛

1.2 项目区位 

项目位于中国浙江省绍兴市柯桥区中部的鉴湖及两岸，是柯桥城区的重要组成部分。

2021年，在《柯桥区“十四五”城市空间总体规划》中，鉴湖两岸属于“中都市”“南花园”的双重功能区。

1.3 项目背景 

鉴湖，是越地的母亲湖。它是中国最古老的水利工程之一，是浙东唐诗之路的重要传播带，也是唯一的绍兴黄酒之源。

如今，鉴湖的精华段位于鉴湖旅游度假区。这里历史积淀深厚，也是绍兴市柯桥区的核心发展区块。在新时代发展背景下，如何利用现有空间、尊崇鉴湖精神，将鉴湖转化为多种界面皆可感知的城市品牌符号，描绘“鉴湖新盛景”的共同想象——这是一场“超越性”的议题，亦是生态文明和文化自信时代下的“新营城”观念的重要体现，并为中国城市文化地标在新时代下的全新发展模式探索提供了绝佳机会。

1.4 竞赛内容

本次竞赛分为概念规划和方案设计2个部分：

1）概念规划

范围：位于鉴湖旅游度假区内，以鉴湖为核心，东西长12.6公里，总占地面积约35.4平方公里。涵盖黄酒小镇、酷玩小镇2个特色小镇，柯岩风景区、大香林 · 兜率天宫、乔波冰雪世界、东方山水乐园4个AAAA级景区，三佳村、湖塘村、宾舍村等传统村落，马臻纪念馆等重要旅游资源点，以及“鉴湖探源”“古酒新歌”“越梦幻岛”“诗路前沿”“跃动湖湾” “明玥柯岩”“海山竞秀”“艺绘金柯”“香林悟境”“未来水城”10大主题片区（详见《策划简本》）。

要求：尊崇鉴湖内涵，处理好山水与城市、文化遗产与现代产业、旅游度假与市民生活之间的关系，构建具有“超·越”特性的生态活力、文化张力、产业动力耦合的鉴湖空间。从宏观层面提出总体规划理念，构建总体发展模式、落实总体空间引导，营造公共开放空间，构建多元交通体系并提出总体实施计划。

2）方案设计 

范围：5个核心片区（必选）+3个其他片区，总面积共计15.0平方公里。其中，核心片区包括“鉴湖探源”“古酒新歌”“越梦幻岛”“诗路前沿”“跃动湖湾”，共计9.79平方公里；其他片区包括“明玥柯岩”“海山竞秀”“艺绘金柯”。入围的参赛者将以抽签方式，从这3个片区中抽取1个片区进行设计。

要求：延续各片区定位，进行城市设计，塑造各片区特有的场景空间和风貌特色。具体包括各片区的功能业态细化、空间形态设计、公共开放空间提升等内容；同时，为彰显“鉴湖新盛景”，结合空间布局和空间景观塑造需要，需选择一处进行“鉴湖之眼”门户性地标建筑概念设计（工作要求详见《技术任务书》）。

2. 日程安排 

注：以上时间以北京时间为准，主办方保留调整日程安排的权利。

3. 竞赛评委 

郑时龄

中国科学院院士，

法国建筑科学院院士

崔愷

中国工程院院士

中国建筑设计研究院总建筑师

孙继伟

同济大学建筑与城市规划学院顾问教授

原上海市人民政府副秘书长

原上海市规划和国土资源管理局局长

周俭 

上海同济城市规划设计研究院院长

同济大学建筑与城市规划学院教授

迈克尔 · 格罗夫 

SASAKI景观、市政与生态专业主 席

美国景观设计基金会发展副主席

马卫东 

国际建筑联盟发起创始人

日本《a+u》(建筑与都市）杂志董事

更多大师评委将在评委寄语与专访中陆续公布，敬请期待！

4. 竞赛奖金 

总奖金池950万元（税前），共入围6家，包含：

一等奖1名：300万元（税前）

二等奖1名：200万元（税前）

三等奖1名：150万元（税前）

入围奖3名：各100万元（税前）

获得一等奖的单位将获得后续深化鉴湖相关规划设计的优先权。 

最佳人气奖10名：为鼓励方案的多样性，对于未能入围第二阶段的参赛单位（设计机构、联合体、个人），采用大众投票方式进行评奖，得票高者获得最佳人气奖，将获得由主办方提供的人气提案证书及超 · 越奖品。

 参赛规则 

5.1 参赛资格 

境内外具有相关设计经验的参赛单位（独立法人、联合体、个人）均可报名参加。允许联合体报名，联合体成员不得超过3家，联合体各方不得再单独以自己名义，或者与另外的设计机构组成联合体参加本次竞赛。

5.2 注册报名 

凡有意参加本次竞赛的参赛单位，请点击进入竞赛官方网站查看竞赛详情,注册报名后即可下载竞赛详细资料。

5.3 提交内容及方式 

1）第一阶段：公开报名暨资格审查和提案遴选入围阶段

参赛者按照要求提交报名文件和概念提案，概念提案须包含项目理解、核心理念、规划策略等内容，以30页为宜。

报名资料（含报名文件及概念提案）双面打印，装订成册，文本 A4 尺寸， 提交7份（须加盖公章，如为联合体，则联合体成员单位均须加盖公章或签字），文件统一密封包装在1个包装袋内，并在密封袋上注明“超·越 | 鉴湖新盛景绍兴鉴湖概念规划与方案设计国际竞赛”及参赛单位名称。密封袋的封口处须保持密封。

请于北京时间2022年2月18日下午16：00前寄达或送达至以下地址：浙江省绍兴市柯桥区鉴湖旅游度假区管委会，收件人：沈张军，邮编：312030，同时请将报名资料电子文档发送至邮箱（具体报名详情请前往拾分之壹时刻微信公众号或竞赛官方网站查询）

报名资料以最终收到的纸质资料为准。在截止时间以后收到的报名资料将被拒绝。

评审委员会对参赛者提交的报名文件及概念提案等材料进行综合评审，遴选出6家进入第二阶段。

2）第二阶段：概念规划与方案设计正式编制提交及竞赛评审阶段

主办方将组织入围的6家参赛单位进行现场答疑并探勘，并确定设计地块。6家入围单位按照《技术任务书》要求提交成果文件，最终将从中选出一、二、三等奖（具体成果文件、材料递交方式、评审方式及流程详见《规则文件》）。

6. 组织机构 

主办单位：浙江省绍兴市柯桥区人民政府

承办单位：浙江省绍兴市柯桥区鉴湖旅游度假区管委会

协办单位：上海拾分之壹文化艺术有限公司

7. 媒体支持 

鉴湖旅游度假区、 绍兴文旅发布、绍兴之门、柯桥文旅、柯桥发布、品橙旅游、柯桥酷玩小镇、鉴湖MeTime、诗画浙江文旅资讯、柯桥旅发、柯桥传媒；

建筑实践、建日筑闻、城市中国、有方、城市设计、archrace、bustler、建道筑格、LAC景观网、建筑师疯人院等专业媒体；

人民网、中国日报网、搜狐网、网易、腾讯、新浪、凤凰网、国际在线、环球网等。

同时，感谢鉴湖旅游度假区合作媒体《中国国家地理》提供的支持与帮助。